Martedì 22 Maggio 2012 - Aggiornato alle 18:02
Attualità
Guida fiscale per gli stranieri
Conferenza di presentazione presso la sala stampa della sede della Provincia autonoma di Trento
L'agenzia delle Entrate "tende" una mano al mondo: cadono le barriere linguistiche con Marocco, Algeria, Egitto, Tunisia, Albania, Macedonia, Moldavia, Romania e con i cittadini della ex Jugoslavia. È stata presentata oggi, presso la sala stampa della sede della Provincia autonoma di Trento, la nuova edizione della Guida fiscale per gli stranieri.
L'agenzia delle Entrate - direzione provinciale di Trento e direzione centrale Servizi ai contribuenti - e la Provincia autonoma di Trento - che tramite il Cinformi e la Cooperativa sociale "Città aperta" ne ha curato le traduzioni linguistiche - hanno collaborato in sinergia per favorire le relazioni con i cittadini stranieri residenti in Italia e superare l'incomprensione linguistica, nell'ottica di un'integrazione multiculturale ad ampio raggio, fondata sulla conoscenza e la condivisione delle regole comuni e sul rispetto della legalità.
La "Guida fiscale per stranieri", già edita nelle principali lingue comunitarie, vede oggi la luce in rumeno, arabo, albanese e serbo-croato-bosniaco, tenendo conto di un'indagine statistica che ha rilevato le etnie linguistiche attualmente più presenti sul territorio italiano. Verrà distribuita agli uffici proprio in funzione della loro diffusione sul territorio e delle lingue effettivamente parlate dagli stranieri residenti nelle regioni italiane.
La nuova versione della pubblicazione contiene le principali informazioni fiscali e le istruzioni per assolvere con facilità i più importanti adempimenti amministrativi in materia di codice fiscale, partita Iva, acquisto e affitto casa, rimborsi, comunicazioni d'irregolarità sulle dichiarazioni dei redditi, cartelle di pagamento e successioni.
E' stata revisionata e aggiornata con la normativa in vigore fino a novembre 2007 e, oltre che in formato cartaceo, è stata prodotta anche in versione "on-line" consultabile sul sito www.agenziaentrate.gov.it.
L'opuscolo, stampato con una tiratura complessiva di circa 100mila copie, sarà distribuito gratuitamente a cura di tutte le direzioni regionali dell'agenzia delle Entrate.
L'agenzia delle Entrate - direzione provinciale di Trento e direzione centrale Servizi ai contribuenti - e la Provincia autonoma di Trento - che tramite il Cinformi e la Cooperativa sociale "Città aperta" ne ha curato le traduzioni linguistiche - hanno collaborato in sinergia per favorire le relazioni con i cittadini stranieri residenti in Italia e superare l'incomprensione linguistica, nell'ottica di un'integrazione multiculturale ad ampio raggio, fondata sulla conoscenza e la condivisione delle regole comuni e sul rispetto della legalità.
La "Guida fiscale per stranieri", già edita nelle principali lingue comunitarie, vede oggi la luce in rumeno, arabo, albanese e serbo-croato-bosniaco, tenendo conto di un'indagine statistica che ha rilevato le etnie linguistiche attualmente più presenti sul territorio italiano. Verrà distribuita agli uffici proprio in funzione della loro diffusione sul territorio e delle lingue effettivamente parlate dagli stranieri residenti nelle regioni italiane.
La nuova versione della pubblicazione contiene le principali informazioni fiscali e le istruzioni per assolvere con facilità i più importanti adempimenti amministrativi in materia di codice fiscale, partita Iva, acquisto e affitto casa, rimborsi, comunicazioni d'irregolarità sulle dichiarazioni dei redditi, cartelle di pagamento e successioni.
E' stata revisionata e aggiornata con la normativa in vigore fino a novembre 2007 e, oltre che in formato cartaceo, è stata prodotta anche in versione "on-line" consultabile sul sito www.agenziaentrate.gov.it.
L'opuscolo, stampato con una tiratura complessiva di circa 100mila copie, sarà distribuito gratuitamente a cura di tutte le direzioni regionali dell'agenzia delle Entrate.
Daniela Dodero
pubblicato Martedì 29 Gennaio 2008
I più letti
Il dipartimento Finanze ha offerto, con una circolare, una panoramica completa del tributo. Soffermiamoci sul chi, come, quanto e quando, riferiti ai fabbricati abitativi
La Suprema corte chiarisce quali sono gli effetti processuali che si verificano in caso di chiusura della società contribuente nel corso del contenzioso tributario
Il tributo, introdotto anticipatamente in via sperimentale dall’articolo 13 del “Salva Italia”, è ormai ai nastri di partenza. Il primo appuntamento è fissato per giugno
Allineato alle nuove norme fiscali per giovani e lavoratori in mobilità, il modello AA9/11 per l’esercizio di imprese arti o professioni è utilizzabile a partire da domani
Legittima la correzione di errori materiali o formali ma non di quelli riferibili a scelte del contribuente, come la deduzione di perdite in periodi di imposta successivi
Il dipartimento Finanze ha offerto, con una circolare, una panoramica completa del tributo. Soffermiamoci sul chi, come, quanto e quando, riferiti ai fabbricati abitativi
La Suprema corte chiarisce quali sono gli effetti processuali che si verificano in caso di chiusura della società contribuente nel corso del contenzioso tributario
Il tributo, introdotto anticipatamente in via sperimentale dall’articolo 13 del “Salva Italia”, è ormai ai nastri di partenza. Il primo appuntamento è fissato per giugno
Legittima la correzione di errori materiali o formali ma non di quelli riferibili a scelte del contribuente, come la deduzione di perdite in periodi di imposta successivi
Per la scadenza di giugno è dovuto un terzo o la metà dell’imposta calcolata con l’aliquota di base e la detrazione. Saldo a conguaglio, entro il 16 dicembre, con la percentuale definitiva
Il tributo, introdotto anticipatamente in via sperimentale dall’articolo 13 del “Salva Italia”, è ormai ai nastri di partenza. Il primo appuntamento è fissato per giugno
Il riepilogo dell’Amministrazione sull’applicazione del nuovo strumento che contrasta frodi ed evasioni fiscali
Per la scadenza di giugno è dovuto un terzo o la metà dell’imposta calcolata con l’aliquota di base e la detrazione. Saldo a conguaglio, entro il 16 dicembre, con la percentuale definitiva
La Finanziaria 2010 ha stabilizzato l'aliquota ridotta per i lavori di manutenzione ordinaria e straordinaria
Chiarimenti a 360° sulla comunicazione dei dati relativi alle operazioni Iva di importo non inferiore a 3.000 euro. In arrivo il software gratuito per la compilazione
Dello stesso autore
10/3/2010
Aggiornati con le ultime disposizioni fiscali i contenuti del primo volume distribuito nel luglio scorso
22/11/2008
Un utile strumento di orientamento tra Cud, Tfr, ritenute, addizionali, detrazioni, conguagli e dichiarazioni dei redditi
23/5/2008
Contenuti rinnovati per le guide su agevolazioni fiscali per i disabili e nuovo sistema di tassazione Irpef
3/3/2008
Un opuscolo informativo illustra il nuovo regime semplificato ai contribuenti serbo-croato-bosniaci, albanesi, rumeni e arabi
Notizie correlate
- "Minimi" senza confini
- 3/3/2008
- Un opuscolo informativo illustra il nuovo regime semplificato ai contribuenti serbo-croato-bosniaci, albanesi, rumeni e arabi
- Una guida per gli stranieri, domani la presentazione
- 28/1/2008
- Cos’è il codice fiscale? Cos’è la partita Iva? Cosa bisogna fare per avviare un’attività? Domande alle quali i
- Guida per stranieri in albanese, arabo, rumeno e russo
- 27/1/2006
- Lunedì 30 gennaio sarà presentata, presso la sala del Consiglio provinciale di Alessandria, la "Guida fiscale per gli
- Informazioni fiscali in albanese, arabo, rumeno e russo La nuova guida delle Entrate per i cittadini stranieri
- 1/12/2006
- La pubblicazione fornisce le istruzioni per assolvere i più importanti adempimenti Codice fiscale, partita Iva, dichiarazione dei redditi, familiari a carico, acquisto e affitto casa