SINTESI: In tema di contenzioso tributario, sono qualificabili come avvisi di accertamento o di liquidazione, impugnabili ai sensi del Dlgs n. 546 del 1992, art. 19, dinanzi al giudice tributario, tutti quegli atti con cui l'amministrazione comunica al contribuente una pretesa tributaria ormai definita, ancorché tale comunicazione non si concluda con una formale intimazione di pagamento sorretta dalla prospettazione in termini brevi dell'attività esecutiva, bensì con un invito bonario a versare quanto dovuto, non assumendo alcun rilievo la mancanza della formale dizione "avviso di liquidazione" o "avviso di pagamento". Ne consegue che il ricorso avverso la cartella esattoriale emessa successivamente in relazione all'avviso non opposto, risulta essere inammissibile ai sensi del citato art. 19.

Sentenza n. 25699 del 9 dicembre 2009 (udienza del 14 ottobre 2009)
Corte di cassazione, sezione tributaria - Pres. Altieri, Rel. Bognanni
Accertamento - Avviso bonario - Sostituzione - Comunicazione del fisco - D.Lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. 19