SINTESI: In caso di notifica a persone giuridiche, con consegna ad una delle persone indicate nell'art. 145 c.p.c., comma 1, la legittimazione alla ricezione si presume per il solo fatto della presenza del soggetto nella sede sociale e dell'avvenuta accettazione dell'atto, mentre incombe sul destinatario l'onere della prova contraria; ai fini della regolarità della notificazione di atti a persona giuridica presso la sede legale o quella effettiva, quindi è sufficiente che il consegnatario sia legato alla persona giuridica stessa da un particolare rapporto che, non dovendo necessariamente essere di prestazione lavorativa, può risultare anche dell'incarico, pure provvisorio o precario, di ricevere la corrispondenza di tal che qualora dalla relazione dell'ufficiale giudiziario o postale risulti, in alcune delle predette sedi, la presenza di una persona che si trovava nei locali della sede stessa, è da presumere che tale persona fosse addetta alla ricezione degli atti diretti alla persona giuridica, anche se da questa non dipendente, laddove la società, per vincere la presunzione in parola, ha l'onere di provare che la stessa persona, oltre a non essere suo dipendente, non era addetta neppure alla sede per non averne mai ricevuto incarico alcuno.

Sentenza n. 22993 del 12 novembre 2010 (udienza del 29 settembre 2010)
Corte di cassazione, sezione tributaria - Pres. Altieri, Rel. D'Alonzo
Notifica a persona giuridica - Persona addetta alla ricezione di atti - Rifiuto di ricevere il plico - Irrilevanza - Regolarità della notifica