Avevano pagato poco più di 300 euro per un'operazione del valore di oltre 5 milioni. I controlli dell'Ufficio Territoriale di Milano 2 hanno però smontato l' operazione finanziaria messa in atto da due aziende immobiliari, recuperando oltre 5,6 milioni di euro.    

I passaggi dell'operazione - L'intera manovra era basata sul meccanismo del leveraged buyout, tecnica di acquisizione societaria di norma perfettamente consentita se giustificata da valide ragioni economiche. Attraverso tale meccanismo, i due soggetti cercavano di far transitare un ramo di azienda da una società all'altra evitando di assoggettare tale operazione all'imposta di registro in misura proporzionale al valore dell'atto di trasferimento. In questo modo, le due aziende riuscivano a ottenere un consistente risparmio di imposta.

Il meccanismo di trasferimento - Tutto il sistema si incentrava sulla creazione, da parte delle due aziende, di una terza società "veicolo". A quest'ultima, appena creata, la prima società aveva conferito il ramo d'azienda oggetto della reale transazione e, dopo appena una settimana, le quote della società "veicolo" venivano rilevate dal secondo soggetto societario. Anche se con una forma giuridicamente corretta, il primo conferimento e il successivo trasferimento delle quote del "veicolo" nascondevano nella sostanza una cessione di ramo aziendale, operazione che prevede un trattamento fiscale ben diverso. A nulla, inoltre, è valso il tentativo, da parte delle due aziende, di registrare i differenti atti in Uffici Territoriali distinti.

I funzionari dell'Agenzia delle Entrate, grazie a un attento studio degli atti, sono riusciti a smascherare un sistema che, altrimenti, avrebbe causato un grave danno alle casse dell'Erario. In seguito alla notifica dell'avviso di accertamento, il contribuente ha provveduto a versare in un'unica soluzione la maggiore imposta dovuta.