Ai sensi dell’articolo 50, comma 1, lettera l), del Tuir, sono, infatti, assimilati ai redditi di lavoro dipendente “i compensi percepiti dai soggetti impegnati in lavori socialmente utili in conformità a specifiche disposizioni normative”.

Ai fini dell’assimilazione ai redditi di lavoro dipendente l’utilizzo in lavori socialmente utili non deve necessariamente derivare dall’applicazione diretta della legge, potendo avvenire in conformità anche ad altre disposizioni normative, anche secondarie.

Quindi, relativamente al caso oggetto del quesito, si ritiene che i rapporti lavorativi instaurati tra l’ente locale e le persone anziane, per il servizio di sorveglianza davanti alle scuole, sia riconducibile alla medesima categoria reddituale dei redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente.
In tale fattispecie, il Comune, in qualità di sostituto d’imposta, applica, le ritenute alla fonte e rilascia la relativa certificazione.